-
1 reduzieren
vt1) сокращать, снижать, уменьшать; ограничивать; редуцироватьdie Streitkräfte reduzieren — сокращать вооружённые силыeinen Bruch reduzieren — сократить дробь3) хим. восстанавливать4) кул. уваривать ( до густоты) -
2 seimen
-
3 Besetzungsindex
-
4 Bestockungsgrad
сущ. -
5 Dichteregler
сущ.электр. регулятор густоты, регулятор концентрации -
6 Dichtheit
сущ.1) общ. герметичность, конфидициональность, неразглашение сведений, густота, плотность2) геол. непроницаемость, степень густоты, удельный вес -
7 Dichtigkeit
сущ.1) общ. густота, плотность2) геол. герметичность, непроницаемость, степень густоты, удельный вес3) перен. компактность, сжатость4) фото. водонепроницаемость5) кинотех. светонепроницаемость -
8 Dichtigkeitsgrad
сущ.1) геол. степень густоты, степень плотности2) авиа. степень герметичности, степень уплотнения3) дор. коэффициент заполнения -
9 Konsistenz
сущ.1) мед. конституция2) тех. непротиворечивость, последовательность, согласованность3) хим. консистенция4) стр. пластичность (бетона)5) дор. густота, плотность6) психол. консистентность7) электр. целостность (напр. базы данных)8) выч. корректность, связность (программы), совместимость (программы)10) дер. консистенция (напр. лака)11) судостр. состав -
10 Konsistenzgrad
сущ.1) дор. плотность, степень густоты2) нефт. показатель консистенции (пластичности), показатель пенетрацин -
11 Rauchgasdichtemesser
1) тех. дымомер, прибор для измерения густоты дымовых газовУниверсальный немецко-русский словарь > Rauchgasdichtemesser
-
12 Tauchstab
сущ.1) стр. погружаемый стержень, прибор для определения консистенции погружением стержня2) авт. мерная рейка, указатель уровня (напр. масла)3) дор. стержень, погружаемый в цементное тесто при испытании на консистенцию (прибор для определения нормальной густоты цементного теста)4) нефт. измерительная линейка, метршток, стержневой указатель уровня -
13 seimen
сущ.общ. уваривать до густоты, вынимать мёд (из сотов), сгущать (жидкость), очищать (соты) -
14 steif schlagen
прил.пищ. взбивать (напр. яичный белок) до консистенции, пригодной для резания, взбивать до густоты -
15 Besetzungsindex
показатель густоты точек (на микроструктурной диаграмме)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Besetzungsindex
-
16 Dichtheit
непроницаемостьстепень густотыудельный весDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dichtheit
-
17 Dichtigkeit
герметичностьнепроницаемостьстепень густотыудельный весDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dichtigkeit
-
18 Dichtigkeitsgrad
степень густотыстепень плотностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dichtigkeitsgrad
-
19 Dichteregler
(m)регулятор концентрации или густотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Dichteregler
-
20 Räucherrauchprüfer
mустройство для измерения концентрации [густоты] коптильного дымаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Räucherrauchprüfer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПОСОБЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГУСТОТЫ РАЗВЕДОЧНОЙ СЕТИ — методы определения необходимой и достаточной густоты сети: статистические (аналитические), аналогии, сравнения с эксплуатационными данными, экспериментальные, разрежения, экономической целесообразности, геол. построений. Основным является метод… … Геологическая энциклопедия
Шкала густоты дрейфующего льда — шкала, по которой на основании соотношения между площадью, занятой льдом, и площадью, свободной ото льда, определяется густота дрейфующего льда в баллах по десятибалльной системе: 0 баллов чистая вода; 1 единичные льдины; 2 очень редкий лед; 3… … Морской словарь
сваренный до густоты — прил., кол во синонимов: 1 • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Россия. Население: Статистика населения — I А. Статистика населения. Источники сведений о населении Р. До 1897 г. данные о числе жителей в Р. не отличались точностью. Главным способом для исчисления народонаселения служили ревизии, цель которых почти исключительно состояла в счете… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ — (при ремонте помещений). Малярные работы занимают значительное место при ремонте помещений и завершают почти все ремонтные работы (ремонт штукатурки, навеска дверей, замена радиаторов центрального отопления и т. д.). Для окрашивания внутри зданий … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Варенье — есть консервы плодов и ягод в сахарном сиропе. Обыкновенное В. представляет ягоды, сваренные в густом сахарном сиропе и плавающие в нем. Свойство сахара сохранять от порчи многие припасы было известно еще в древности. Растительные кислоты плодов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
высадить — Кулинарный термин, означающий уварить, выпарить жидкость до нужной густоты. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * выпарить жидкость до нужной густоты. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Высадить… … Кулинарный словарь
Население — Содержание: I. Статистика: 1) Число обитателей Земли вообще и Европы в частности; 2) Густота населения; 3) Размещение населения; 4) Состав населения: а) по полу, b) по возрасту, с) по полу и возрасту, d) по полу, возрасту и семейному положению;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона